Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Visa de traitement médical
- Procédure de demande de visa
- Information pour les ressortissants gambiens
- Documents nécessaires
- Durée de traitement
- Frais
- Informations complémentaires
- Retrait
- Entrée sur le territoire
- Protection des données dans la procédure de visa Schengen
- La foire aux questions (FAQ)
- Contact au service consulaire
L'Ambassade de la République fédérale d'Allemagne à Dakar traite toutes les demandes de visa Schengen des ressortissants qui ont besoin d'un visa et qui résident habituellement au Sénégal ou en Gambie (justificatif requis).
Procédure de demande de visa
- Réserver un rendez-vous via le système de prise de rendez-vous en ligne de l'ambassade.
- Apparition personnelle à l'ambassade de toutes les de demandeurs de visa.
- Traitement de la demande par l'ambassade. Durée : généralement 15 jours.
- Retrait
N'envoyez aucun document à l'ambassade préalablement. Le demandeur doit apporter tous les documents complets au rendez-vous de demande.
Les documents envoyés avant le rendez-vous ne peuvent pas être pris en considération.
Information pour les ressortissants gambiens
Avec la Décision d'exécution (UE) 2021/1781 du 07.10.2021, le Conseil de l'Union européenne a décidé de suspendre temporairement l'application de certaines règles du code des visas pour les demandeurs de nationalité gambienne, conformément à l'article 25a, paragraphe 5, points a, b du code des visas. Cela signifie pour les demandes :
- Les dossiers de demande doivent être présentés dans leur intégralité par tous les demandeurs (voir la liste des documents requis).
- Les titulaires de passeports diplomatiques et de passeports de service doivent également payer les frais de visa-
- La décision concernant les demandes de visa n'est prise que 45 jours après le dépôt du dossier complet. Lors de la planification de votre voyage (en particulier la réservation du vol), veuillez tenir en compte le fait que le délai d'envoi de Dakar à Banjul s'ajoute aux 45 jours. Le passeport ne peut être restitué que 60 jours au plus tôt après le dépôt de la demande.
- Les visas sont délivrés exclusivement à entrée simple et leur durée de validité correspond à la durée du séjour prévu.
Des exceptions aux règles précédentes s'appliquent aux personnes suivantes :
- Membres de la famille de citoyens de l'Union, d'États de l'EEE ou de la Suisse bénéficiant de la libre circulation.
- les membres de la famille de ressortissants du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord qui ont déjà fait usage de leur droit à la libre circulation en vertu du droit de l'Union jusqu'à la fin de la période de transition (31.12.2020) (cf. article 16 FreizügG/EU) et qui sont couverts par l'accord de retrait du Royaume-Uni de l'UE
- les personnes qui demandent un visa pour participer à des réunions ou à des conférences d'organisations internationales intergouvernementales en Allemagne
Documents nécessaires
Tous les documents listés doivent être présentés en original ainsi que par photocopie de bonne qualité. L'ambassade peut demander des documents supplémentaires.
- Un formulaire de demande dûment rempli et signé par le demandeur (les formulaires de demande sont gratuits).
- Vous pouvez remplir et imprimer le formulaire de demande en ligne sur VIDEX ou le télécharger ici, l'imprimer et le compléter à la main. Seul l'original du formulaire de demande signé doit être présenté (pas de photocopie).
- Remarque : les mineurs de moins de 16 ans sont obligés de faire signer leur demande par toutes les personnes ayant l'autorité parentale.
- Voyageurs mineurs : Autorisation parentale
- Les mineurs voyageant seuls ou avec une seule personne titulaire de l'autorité parentale doivent obtenir une autorisation écrite de l'autre personne titulaire de l'autorité parentale.
- Les ressortissants gambiens mineurs qui voyagent seuls ou avec une seule personne ayant l'autorité parentale ont besoin d'une « Travel Clearance ». Celle-ci est délivrée par la police gambienne.
Pour cela, il faut : le livret de famille ou une copie de l'acte de naissance et les copies des pièces d'identité des deux parents.
-
Photo d'identité biométrique récente sur fond blanc (ne pas attacher au formulaire de demande)
-
Acte de naissance du demandeur (aucune légalisation ou vérification de documents n'est nécessaire pour les demandes de visa Schengen)
-
Passeport en cours de validité (valable au moins 3 mois après l'expiration du visa) ainsi qu'une copie de la page des photos et une copie de tous les visas figurant dans ce passeport
-
Le cas échéant : copie des anciens passeports contenant des visas Schengen (déjà expirés) et copie des cachets d'entrée et de sortie.
-
uniquement pour les demandeurs qui ne sont pas de nationalité gambienne ou sénégalaise et qui résident au Sénégal ou en Gambie : un titre de séjour valide pour le Sénégal ou la Gambie, qui doit être valable encore au moins trois mois après l'expiration de la validité du visa demandé.
-
Réservation du billet d'avion aller-retour (pas de ticket payant nécessaire !)
-
Preuve d'hébergement : confirmation de réservation d'un hôtel ou confirmation d'un logement privé ou preuve de location ou preuve de propriété immobilière.
-
Preuve de moyens financiers suffisants pour le voyage :
-
Extraits de compte bancaire des trois derniers mois, ainsi que la carte bancaire ou le livret d'épargne correspondant.
-
Les élèves, les étudiants ou les personnes sans revenus réguliers peuvent fournir des preuves de l'aide financière d'une personne tierce. Pour ce faire, il faut fournir la confirmation écrite du soutien régulier de cette personne, le cas échéant la preuve du lien de parenté, la preuve de la capacité financière de la personne qui apporte son soutien ainsi que la copie de sa carte d'identité. En outre, il faut fournir des justificatifs de paiement (par ex. de services de transfert d'argent) de l'aide régulière des trois derniers mois.
-
Les retraités peuvent fournir des preuves du paiement de leur pension.
-
- Preuve de l'enracinement familial et économique au Sénégal / en Gambie.
-
lettre de l'employeur, de l'université ou de l'école confirmant le congé pendant la durée du séjour envisagé et
-
le cas échéant: un certificat de mariage ou un acte de naissance des enfants et
-
preuve d'emploi : contrat de travail et bulletins de salaire des trois derniers mois, ou
-
preuve de la situation économique pour les indépendants : enregistrement de la société, relevés de compte de la société des trois derniers mois, preuve d'une activité commerciale régulière au cours des trois derniers mois (reçus, factures, etc.), autres documents commerciaux le cas échéant
-
-
Assurance maladie de voyage : l'assurance maladie de voyage doit répondre aux critères suivants.
-
L'assurance maladie de voyage doit être valable pour tout l'espace Schengen et pour toute la durée du séjour dans l'espace Schengen.
-
L'assurance doit couvrir les frais de soins médicaux d'urgence et d'hospitalisation d'urgence, ainsi que le rapatriement en cas de maladie ou de décès.
-
La couverture minimale doit être de 30 000 euros.
-
- Une attestation médicale écrite du médecin sénégalais ou gambien expliquant pourquoi le traitement n'est pas possible dans le pays d'origine.
- Confirmation de l'institution médicale en Allemagne :
- Confirmation du médecin allemand concernant le traitement prévu en Allemagne.
- Confirmation d'une date de traitement concrète et information sur la nécessité d'un traitement ou d'examens de suivi en Allemagne.
- Devis du médecin traitant / de l'hôpital.
- Information du médecin / de l'hôpital si les frais de traitement ont déjà été réglés ou comment les frais seront pris en charge.
- Financement :
- Preuve du financement de la subsistance en Allemagne
- Relevé de compte bancaire des trois derniers mois ou
- Déclaration de prise en charge
- L'original de la déclaration de prise en charge doit être présenté par le demandeur.
- Le service des étrangers procède à un contrôle de la capacité financière de la personne qui invite lors de la délivrance de la déclaration de prise en charge. La demande de visa doit être déposée dans un délai de six mois à compter de la date d'émission de la déclaration de prise en charge.
- La déclaration de prise en charge est délivrée par le service des étrangers compétent en Allemagne.
- et preuve du financement des frais de traitement.
-
Preuve d'un paiement anticipé de 50% des frais de traitement effectué par le demandeur ou
-
Promesse de prise en charge de tous les frais de traitement par une assurance maladie, une association, une institution, une église ou une autre organisation (= uniquement les associations, institutions, églises et organisations allemandes connues)
-
- Preuve du financement de la subsistance en Allemagne
Durée de traitement
Il est fortement conseillé d'introduire les demandes au moins 4 semaines avant le départ.
Le délai de traitement après le dépôt de tous les documents est d'au moins 15 jours.
Délai de traitement prolongé pour les ressortissants gambiens |
Veuillez tenir en compte, lors de la planification de votre voyage, du fait que le délai de traitement ne peut être inférieur à 45 jours en raison de la Décision d'exécution (UE) 2021/1781 du 07.10.2021 en ce qui concerne la Gambie. A cela s'ajoute le délai d'envoi de Dakar à la Gambie. La restitution du passeport peut être attendue au plus tôt 60 jours après le dépôt de la demande. |
Frais
Les frais de traitement s'élèvent à 60.000 FCFA pour les adultes et à 30.000 FCFA pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. Pour les demandes d'enfants de moins de six ans, aucune taxe n'est perçue.
Les demandes des conjoints ou des enfants de ressortissants allemands ou d'autres pays de l'UE sont gratuites.
En cas de refus du visa ou de retrait de la demande, les frais ne sont pas remboursés.
Informations complémentaires
Les informations relatives à la procédure de visa ne peuvent être fournies que par le personnel de l'Ambassade, et non par le personnel de sécurité ou des tiers.
L'Ambassade ne travaille pas avec des agents, des agences de voyage ou des intermédiaires. Les personnes qui prétendent le faire agissent généralement de manière frauduleuse. Les informations fournies par des tiers sont souvent incorrectes. Tenez-vous en aux informations officielles publiées sur le site web de l'Ambassade.
Langues parlées au guichet
Au guichet, nous parlons allemand, français, anglais et wolof. Si le demandeur ne parle aucune de ces quatre langues, il est conseillé de venir avec une troisième personne pour l’interprétation.
Vérification de l'enracinement dans le pays d'origine
Non seulement le but et le financement du voyage, mais aussi l'enracinement économique et familial dans le pays d'origine sont vérifiés par l'Ambassade qui, sur la base de ces informations, établit un pronostic sur la volonté de retour de la personne requérante.
Rétention de certains documents
Les documents originaux sont restitués à la fin du traitement si vous en avez fourni une copie lors du dépôt de la demande. Les formulaires de demande et les photos d'identité restent à l'Ambassade.
Le dépôt de la demande ne garantit pas l'obtention d'un visa
Une demande de visa et un dossier de demande complet ne garantissent pas l'obtention d'un visa.
Refus / Recours gracieux
Si un visa est refusé, vous ou une tierce personne que vous avez mandatée par écrit avez la possibilité, dans un délai de 4 semaines, de demander par écrit un nouvel examen de la demande (recours gracieux) en indiquant le numéro de dossier et une adresse postale à laquelle la décision peut être rendue. Veuillez joindre des documents supplémentaires. Le délai de traitement d'un recours gracieux est d'au moins 4 semaines.
Retrait
Ambassade à Dakar | Lundi, mardi et jeudi : 13h30 Nous vous demandons de vous présenter à notre bureau une fois le délai de traitement écoulé. Il n'y a pas de notification individuelle. |
Ambassade à Banjul |
Un retrait est également possible à l'ambassade de Banjul. Prévoyez suffisamment de temps pour cela. En raison de l'envoi en Gambie, il faut compter environ une à deux semaines jusqu'à ce que les documents soient disponibles à Banjul. L'ambassade de Banjul contacte le demandeur par téléphone ou par SMS dès que le passeport et les documents sont prêts à être retirés. |
Vérifiez votre visa !
Lorsque vous retirez votre passeport, vérifiez que la vignette de visa est correcte et complète. Toute erreur doit être signalée immédiatement.
Votre visa indique votre nom complet, votre numéro de passeport et votre photo. Il précise la durée de validité du visa, c'est-à-dire la période pendant laquelle votre voyage peut se dérouler. On y voit également le nombre de jours de séjour. Il s'agit du nombre de jours maximum que vous pouvez rester dans l'espace Schengen pendant la période de validité. Nous voulons vous permettre d'être flexible lors de votre voyage : Afin que vous puissiez modifier vos dates de voyage à la dernière minute si nécessaire, la validité de votre visa est en général supérieure de 15 jours au nombre de jours de séjour.
Entrée sur le territoire
Lors de votre voyage, veuillez emporter dans votre bagage à main tous les documents originaux soumis dans le cadre de la procédure de visa. Lors du contrôle d'entrée, les autorités frontalières peuvent exiger une nouvelle présentation de ces documents.
Les autorités frontalières peuvent en outre refuser l'entrée sur le territoire aux même si vous êtes en possession d'un visa Schengen valable (art. 30 du code des visas).
Protection des données dans la procédure de visa Schengen
Dans la procédure de visa, vos données personnelles sont traitées et enregistrées. Vous trouverez des informations à ce sujet sur notre page relative à la protection des données dans la procédure de visa.